Buenas!! Espero que estéis todos bien, hoy os traigo un nuevo booktag al blog, lo vi en ButterFly Kisses y no me he podido resistir.
Reedición de portadas. Este book tag consiste en elegir portadas españolas en las que me gustaría que hubieran dejado su versión original en inglés.
RUBÍ
MARAVILLOSO DESASTRE
La portada original de beautiful disaster me parece lo más bonito del mundo y si es verdad, que hicieron una edición española con la misma portada pero hubo otra edición que la cambiaron (la imagen de la izquierda), intentaron hacer una mejora y en mi opinión, fallaron.
SHATTER ME
No me gusta la reedición de portada de shatter me pero prefiero mil veces la portada y su título en ingles, me parece preciosa y es una pena el cambio.
SAGA LUX
La reedición en castellano me gusta pero en mi opinión es más bonita y se acerca más a la historia en sus portadas originales
TODO TODO
Vale, continuamos con este libro y decir que esta portada no me gusta nada en comparación con la original, la veo mucho más infantil con los iconos y la original para mi es increíble, es sencilla pero tiene todo para que me llame la atención y me incite a comprarlo.LOS LEGADOS DE LORIEN
Otra de las sagas que me hubiera gustado que no cambiaran el diseño de los libros aunque el cambio podría haber sido peor.
PERCY JACKSON
Las portadas en inglés de la saga de Percy Jackson las encuentro preciosas y mantienen todas un diseño parecido con el mismo y si os fijáis las ilustraciones juntas estan todas unidas, cosa que me encanta.
Ambas portadas me gustan pero a la hora de conservar una portada hubiera conservado la portada original porque desde mi punto de vista tiene una relación más estrecha a la trama del libro.
¡Y HASTA AQUÍ EL BOOJ¡K TAG DE REEDICIÓN DE PORTADAS , ESPERO QUE OS GUSTE!¿COINCIDIMOS EN ALGÚN LIBRO?
